Proğram İngilizce->Türkçe veya Türkçe->İngilizce çeviri
yapabilir.
Çeviri Dialog formu genişletilebilir ve istenilen büyüklüğe
getirilebilir.
Menüyü veya PopUp menüyü kullanarak yazı karakterleri tipi, büyüklüğü
,
rengi ve çeviri tipi (ingilizce->türkçe & türkçe ->ingilizce)
değiştirilebilir.
"Renk Seç" menüsü ile pencere rengini seçebilirsiniz ve
değiştirebilirsiniz.
Üst pencereye yazdığınız kelime veya cümleyi Enter tuşuna basarak
veya F5 tuşuna tıklayarak çeviri yapabilirsiniz.
Proğram daimi olarak ekranın üstündedir.Çevirmek istediğiniz
bir
metin sayfası veya internette gördüğünüz sayfa üzerindeki
kelime veya cümleyi KOPYALA komutuyla (mouse sağ tuşu
kullanarak)
anında çeviri yapabilirsiniz.
PROĞRAM MENÜSÜ
-------------------------------------------
Çeviri Tipi: Program çeviri tipi değiştirilir.
ing-tur: ingilizce--> Türkçe
çeviri
tur-ing: Türkçe --> İngilizce
çeviri
Sözlükler:
ing-tur Temel Sözlük
Program temel sözlükteki kelimeleri listeler
tur-ing Temel Sözlük
Program temel sözlükteki kelimeleri listeler
ing-tur Kullanıcı Sözlük Kullanıcı kelime sözlüğü
listeler , giriş işlemleri yapılır
tur-ing Kullanıcı Sözlük Kullanıcı kelime sözlüğü
listeler , giriş işlemleri yapılır
Kullanıcı sözlük kullanımı ve kelime girişi ile ilgili daha geniş
açıklama
program içinde vardır.
Açıklamalar:
ingtur hakkında Program açıklaması
ingdemo
ingilizce bilginizi test edebileceğiniz kısım
Ayarlar:
Font -->üst pencere Yazı tipi
ve büyüklük ayarı
---alt
pencere Yazı tipi ve
büyüklük ayarı
Renk ---->üst pencere pencere renk
seçimi
--->alt
pencere pencere renk
seçimi
KopyalaÇevir
:
Çevirmek ve çalışmak istediğiniz bir metin sayfası
veya internette gördüğünüz sayfa üzerindeki kelime veya cümleyi
KOPYALA komutuyla (mouse sağ tuşu kullanarak) anında çeviri
yapabilirsiniz.
Program açılışta otomatik olarak ana sözlük dosyasını yükler ve demoyu
başlatır.
Kelimeler sözlükten rastgele seçilir.
Başla :Durmuş olan Demoyu başlatır.
Durdur:Demoyu durdurur ve bekletmeye alır.
Ayarlar: Çeşitli ayarların yapıldığı bölümdür.
Seslendirme:
İngilizce kelimeleri sesli dinlemek için açma ve kapatma
Yalnız İngilizce - Türkçe demo bölümünde vardır.
Alt yazı görünüm:Alt
Penceredeki yazıyı görünür veya görünmez yapar.
Font: Üst ve
Alt Penceredeki yazı tipini ve büyüklüğünü ayarlar.
Renk: Üst ve
Alt Pencere renklerini ayarlar.
Hız ayarı: Demo hızını ayarlar. 5 kademe vardır.
Dosya Yükle: Kullanıcıları hazırladığı dosyayı yükler ve demoyu
başlatır.
Ingilizce-Türkçe Dosya: Dosya
bir metin dosyasıdır.Bir editörle kelimeler
hazırlanır.Her satır
İngilizce kelime ; Türkçe
kelime
şeklindedir.Örnek
-------------------------------------------------
Book;kitap
Pencil;kurşun kalem
Go;gitmek
v.s
Türkçe-İngilizce Dosya: Dosya bir
metin dosyasıdır.Bir editörle kelimeler
hazırlanır.Her satır
Türkçe kelime; İngilizce
kelime
şeklindedir.Örnek
------------------------------------------------
Kitap;book
Kurşun kalem;pencil
Gitmek;go
v.s
Dosya demosu 1. satırdan başlar ve dosya sonuna sırayla
gider.Satırlarda
kelime, deyim ve cümleler kullanılır.Demoing.txt ve demoturk.txt
dosyaları
bu konu ile ilgili demo dosyalarıdır.Kullanıcılar benzer şekilde demo
dosyalarını
oluşturabilir ve programda kullanabilirler.
Reset ve tekrarla: Demoyu durdurur, yeniden başa alır ve başlatır.
Açıklamalar: Programla ilgili bilgilerin dosyasını açar.
